Automatic Page Translator – Mehrsprachige Inhalte im Intranet, automatisiert und effizient

Mit dem Automatic Page Translator (APT) von JASP erhältst du eine moderne, PowerAutomate-basierte Lösung für SharePoint Online. Erstelle mehrsprachige Inhalte im Intranet – automatisiert, sicher und ohne Medienbrüche.

Kundenszenario

Stell dir vor, deine Unternehmenskommunikation erreicht alle Standorte und Sprachen. Redakteure bekommen Übersetzungen direkt im System, ohne aufwändige Prozesse. So stärkst du die Zusammenarbeit und Reichweite deines Unternehmens.

Der APT integriert sich nahtlos in deinen Workflow. Inhalte werden automatisch übersetzt und stehen Redakteuren zur Prüfung bereit. Dein Intranet bleibt immer aktuell und international.

Vorteile

  • Zeitersparnis: Große Textmengen werden in Sekundenschnelle übersetzt, was den gesamten Übersetzungsprozess beschleunigt und schnelle Verfügbarkeit der Inhalte sichert.
  • Kosteneinsparung: Automatisierte Übersetzungen sind deutlich günstiger als menschliche Übersetzungen, besonders bei großen Volumina oder mehreren Sprachen.
  • Skalierbarkeit: Die Lösung lässt sich problemlos auf große Inhaltsmengen und viele Sprachen ausweiten, ohne dass zusätzliche Ressourcen notwendig sind.
  • Konsistenz: Maschinelle Übersetzung sorgt für einheitliche Begriffe und Formulierungen über alle übersetzten Inhalte hinweg, was die Markenkommunikation stärkt.
  • Bessere Reichweite: Inhalte werden sofort in vielen Sprachen verfügbar, wodurch internationale Standorte, Teams und Kunden direkt erreicht werden.
  • Effiziente interne Kommunikation: Sprachbarrieren werden überwunden, was die Zusammenarbeit und den Wissensaustausch zwischen Mitarbeitenden weltweit erleichtert.
  • Flexibilität: Neue Sprachen können einfach hinzugefügt werden, um zusätzliche Zielgruppen anzusprechen.
  • Bessere Nutzererfahrung: Nutzer erhalten Informationen in ihrer Muttersprache, was Vertrauen schafft und die Nutzerzufriedenheit erhöht.
  • Reduzierte Fehleranfälligkeit: Automatisierte Prozesse verringern das Risiko menschlicher Fehler im Übersetzungsworkflow.
  • Freisetzung interner Ressourcen: Mitarbeitende können sich auf ihre Kernaufgaben konzentrieren, da der Übersetzungsaufwand automatisiert ist.

Was ist der Automatic Page Translator (APT)?

Der APT ist eine auf PowerAutomate basierende Lösung für Intranets auf Basis von SharePoint Online. Redaktionierte Inhalte werden in gewünschte Fremdsprachen mittels künstlicher Intelligenz automatisiert übersetzt und den Redakteuren direkt im Redaktions-Frontend zur Verfügung gestellt. Die Lösung setzt unmittelbar im gewohnten Workflow der Redakteure an – direkt beim Anlegen einer Übersetzungsdatei.
• Kein / sehr geringer Schulungsaufwand bei Einführung der Lösung
• Dauerhafte zeitliche Entlastung des Redaktionsteams
• Skalierbar – Hinzufügen weiterer Fremdsprachen einfach möglich
• Keine technischen Anpassungen in SharePoint Online notwendig

Wie funktioniert das?

Eine Beschreibung der Funktionalitäten findest du in den FAQ.
Hier geht’s zu den FAQ.

Was kostet das Produkt?

Der Standardpreis beträgt 4.199 EUR einmalig.
Dazu kommen zusätzlich:
• einmalige Einrichtungsgebühr: 500 EUR
• Software Assurance: 99 EUR pro Monat
Sollte das Produkt im Rahmen eines Projektes erworben werden, so verringern sich die einmaligen Kosten in Abhängigkeit des Auftragsvolumens.